Pudo ser dulce

Hola de nuevo!!! ... me gustaria publicar mas seguido algunas cosas que he escrito desde siempre... sii!! aunque no lo crean tengo muchas cosas escritas! claro que por tiempo no he podido subir al blogs... ademas que los tengo en el otro tarro (pc)
Pero por mientras...!!, para que esto no muera subo la traduccion de una cancion a mi juicio HERMOSA!... letra donde dice mucho pero en pocas palabras!

Portishead - It could be sweet (Pudo ser dulce)

No quise herirte, no tengo razones para temer, no soy culpable de los crímenes de los que me han acusado, pero sí soy culpable de tener miedo. Estoy segura, pero me asusta nuestra creación, este juego de amor.

Coro: nunca obtienes algo a cambio de nada, devuélvelo tú también, ahora, haz un pequeños esfuerzo, será dulce, como un sueño olvidado hace mucho

Y no los necesitamos a ellos para predecir nuestra suerte, el amor no siempre resplandece, porque no quiero perder lo que tuvimos este tiempo antes de tu partida, este juego de amor.

Coro: hagamos un pequeño esfuerzo, porque no quiero perder lo que tuvimos este tiempo, antes de tu partida, este juego de amor.

Hagamos un pequeño esfuerzo, puede ser dulce.

Excelente letra no?... por eso me gusta tanto este tipo de musica! jaja
besos
adios